Camera Obscura/Underachievers Please Try Harder
カメラ・オブスキュラ/素直になれない、あなたと私
(2004)
Amazon.co.jp : UNDERACHIEVERS PLEASE TRY HARDER(国内盤)
Amazon.co.jp : Underachievers Please Try Harder(輸入盤)
Tower@jp : Underachievers Please Try Harder
昨日は上の娘(中2)の運動会でした。
いそいそ観にいきましたら(←親バカ)「部活対抗リレー」という種目がありまして、
娘の所属する吹奏楽部は、ソフトボール部、バドミントン部、女子サッカー部と一緒に走りました。
でもって・・・・・・
ぶっちぎりのダントツで1位でした。
まあ、ウチの娘を含め、ガタイも精神構造も体育会系の部員が多いようですから・・・。
しかし情けないぞ運動部たちっ。
もっと頑張るように。
さて話は変わって、グラスゴーを本拠とするグループ、カメラ・オブスキュラのセカンド・アルバム"Underachievers Please Try Harder"(2004) 。
ジャケット写真を撮影したのは、ベル・アンド・セバスチャンのリーダー、スチュワート・マードックだそうです。
メンバーは6人だか7人だかで(←てきとう)、うちふたりが女性です(ジャケット写真参照)。
サウンドは、ベルセバをさらにシンプル&アコースティックにした感じ。
リードヴォーカルのトレーシーアン・キャンベル(ジャケットのメガネをかけてるほう)が、大半の曲を作っています。
声域はアルト〜コントラルト、柔らかい声で聴き疲れしません。
ちょっと投げやりな歌い方が妙に魅力的。
ただ、PVなどで見るとこの人、眼光鋭く眉毛りりしく、敵に回すと怖そうですよー(←意味不明)。
キップの良い肝っ玉ねえちゃんの雰囲気。
原題を直訳すると「目標に達しなかった者たちは、もっと頑張るように」
き、きつい・・・。
これでも一生懸命やってるんだよおー、と言い返したくなりします。
実際、メロディはやさしいのに歌詞はずいぶんシニカルです。
いかにもイギリスって感じですなあ・・・。
もっとも邦題は「素直になれない、あなたと私」
こっちはちょっと甘すぎるような気が・・・。
(08.6.2.)
関連記事
カメラ・オブスキュラ/Let's Get Out of This Country
カメラ・オブスキュラ/My Maudlin Career
カメラ・オブスキュラ/デザイア・ラインズ
TRACYANNE & DANNY