Amazon.co.jp : Michael Haydn: Requiem
ミヒャエル・ハイドン/レクイエム ほか
（Ｃ・ツァハリアス指揮 ローザンヌ室内管弦楽団 ほか）
（ＭＤＧ 340 1245-2）
Amazon.co.jp : Michael Haydn: Requiem
わしの名はミヒャエル・ハイドン(1737〜1806)。
あ、違う違う、「交響曲の父」とか「パパ・ハイドン」とか呼ばれているのは、ヨーゼフ・ハイドン、わしの兄じゃ。
え、ハイドンに弟がおったのかって？
やれやれ、これでも生前はそれなりに有名だったのだが・・・すっかり忘れ去られてしまったか。
今日は、わしが１７７１年に作曲した「レクイエム ハ短調」をお聴かせしよう。
冒頭からいきなり、ある曲に激似だと思わんかね。 そう、モーツァルトの「レクイエム」だよ。
こらこら、人聞きの悪いことを言うでない、モーツァルトの「レクイエム」は１７９１年の作曲、わしのほうが２０年も早いのじゃ。
そう、つまり、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのほうが、わしの曲を真似したんじゃよ。
実はヴォルフガングとわしは、親友だったのだ。
わしは１７６３年、２６歳の若さでザルツブルグ宮廷楽団のコンサートマスターに就任した。
そこの同僚にレオポルド・モーツァルトという男がおってな、彼の息子がヴォルフガングだった。当時７歳だったかな。
恐るべき才能を持った少年だったよ。
のちにヴォルフガングも宮廷楽団に入った。 二代にわたって同僚というわけだ。
若い頃のヴォルフガングは、わしの作品を筆写して、作曲のお手本にしたものだよ。
わしのほうがヴォルフガングの世話になったこともあった。
あれは１７８３年だったか、ザルツブルグの大司教がわしに、ヴァイオリンとヴィオラのための二重奏曲を６曲注文してきた。
ところが４曲書いたところで、わしは病気で寝込んでしまった。 これでは期日に間に合わない。
そうしたらなんと、ヴォルフガングがたった２日で２曲の二重奏曲を作曲して持ってきてくれた。
ヴォルフガングは２年前に大司教と大ゲンカをして辞職していたにもかかわらず・・・あれは嬉しかったな。
彼のその２曲（Ｋ.４２３と４２４）の自筆楽譜は、わしの宝物。 死ぬまで手元に置いておいたさ。
だから、ヴォルフガングが、わしの曲を参考に「レクイエム」を作曲したことは、名誉に思いこそすれ、全然怒ってなどいないよ。
なにしろ、わしの「レクイエム」がなければ、君たちが聴いているモーツァルトの「レクイエム」は、まったく違った曲になっていたはずだからね。
はっきり言っておくが、わしの「レクイエム」、なかなかの傑作だぞ。
そうでなければヴォルフガングも手本にしたりせん。
そうそう、モーツァルトの「交響曲第３７番」の話は知ってるかね。
ヴォルフガングの死後、ケッフェルという御仁がその作品を整理したんだが、彼が「交響曲第３７番」の番号をつけた交響曲は、実はわしの曲だったんじゃ。
ヴォルフガングは自分の演奏会でこの曲を演奏しようと、自ら筆写したうえ、新しく序奏部分を作曲したので、ケッフェル氏はすっかりだまされてしまったのさ、愉快な話だ。
最近めったに演奏されないな・・・自信作なんだがねえ。
じつは、嬉しいことにこの「レクイエム」のＣＤには、その交響曲ト長調Ｐ．１６も収録されている。
ヴォルフガングの作曲した序奏は省かれているのが、ちょっと残念だったりするがな。
もうひとつ、モーツァルト・ファンには面白い話をしてあげよう。
わしの「交響曲ニ長調 Ｐ.４３」の第３楽章フィナーレだが、モーツァルトの「ジュピター交響曲」終楽章にとても良く似ているのだ。
もちろんわしのほうが元ネタだぞ。
曲の出来は「ジュピター」のほうが若干上であることは認めるがね。
興味のあるかたは、是非聴いてみるがよかろう。
ミヒャエル・ハイドン/交響曲ニ長調 Ｐ.４３ ・ 第３楽章
それでは諸君、縁があれば、また会おう。
何しろ来年はわしの没後２００年だからな、さぞや盛大な記念行事が・・・え、ない！？
（０５．１１．１９．）